Kansas lawmaker pleads guilty to disorderly conduct