California teen saves dogs from bear in backyard