Shakes off menu at UK McDonald's as milk runs dry