12,000 North Koreans went to fight for Russia, now they’re nowhere to be found