Elon Musk looking into how some members of Congress have become ‘strangely wealthy’