Luigi Mangione’s attorney says arrest unlawfully obtained DNA