Woman diagnosed with colon cancer initially thought she had IBS symptoms