American brands like Harley-Davidson could face retaliation from Trump’s tariffs