Federal judge denies request to block ICE operations at houses of worship