Exploding birds plague East Bay neighborhood as residents plea for PG&E to fix it: 'Just horrifying'