Unknown photographer's undeveloped film rolls spark mystery