Hispanic journalist faces deportation after arrest covering ‘No Kings’ protest