Justice Department fires Maurene Comey, prosecutor on Epstein case and daughter of ex-FBI director