Former letter carrier pleads guilty to stealing cash, checks from mail