Kimmel drama is latest hit to free speech under Trump