British grandma gains 4 million followers by being hilariously silly