Insider trading technicality lets members of Congress profit millions