Travelers report waiting for hours in airport lines amid shutdown staffing issues