U.S. citizens detained by immigration agents describe how they were treated