Mirror selfie released of suspect allegedly gearing up for correspondents' dinner shooting