Humanoid robot’s Southwest flight sparks instant airline policy change