Air traffic control calls pilot "insane" after alarming close call in midair