Federal lawsuit targets major cannabis companies