Milwaukee police can now intervene if federal agents use excess force