Plagued by algae and peeling paint, Reflecting Pool set to undergo more repairs