Army veteran allegedly shot to death over parking confrontation