Battle against data centers grows nationwide amid concerns over electricity, water usage