Cops Gone Wild: Former police chief accused of having sex with suspect's wife while on duty, report says