Ex-President Biden's cancer has spread, son says