Trump-endorsed Ohio congressman fights allegations that he abused ex-wife, 2-year-old daughter