Monday, January 12, 2009

Lost Video Spanish Version

So I was playing Guitar Hero Would Tour with Daughter Wacko, and had a flashback to 1984. Late at night, drinking beers on the sly, sneaking smokes in the back yard listening to WMSE. They played everything. Including the occasional spanish rock tune. I remember hearing and taping this song, and lost the tape. How shocked I was when it showed up on the Guitar Hero playlist. Enjoy the video (which is a little creepy) of "Escuela de Calor" by Radio Futura. And if anyone could translate the lyrics for me I would appreciate it!!!!!

3 comments:

kkdither said...

This is the raw translation. I don't speak Spanish. Darned if I know what it means. Good to see you around again stu!

It burns the street to the sun of west there are secret tribes next to the river, hoping that it should fall down the night.

it is necessary to have value, it is necessary to have value.
come to the school of the heat

what do I have to do to obtain
that you are crazy for me?
come next to me and verify the textile more. boy takes care of these hands,
this pigeon flies over the danger
he learned in a school of the heat

You go round there without paying attention and it falls down on you a curse in the private swimming pools
the girls undress his body to the sun

Do not pass, no

OrbsCorbs said...

I like the tune and the look of the band. When the women showed up, I thought maybe everyone else was gay.

Oh, and WMSE is great. Back in the day, when FM signals were carried on the cable lines, I taped hours and hours of stuff from them.

drewzepmeister said...

These guys on Guitar Hereos? I can see why. Not bad at all.